Mich 5, 1-4a , alebo: Rim 8, 28-30 Mt 1, 18-23
Ako vieme, Cirkev zvyčajne neoslavuje deň pozemského narodenia svätých, ale ich deň narodenia pre nebo, teda deň smrti.
Výnimkou sú dvaja najväčší svätci v Cirkvi: Prečistá Panna Mária a sv. Ján Krstiteľ. Preto sa v liturgickom kalendári slávi nielen ich nebeské, ale aj ich pozemské narodenie.
Evanjelium a dnešný sviatok
Evanjelium zaznamenalo veľmi málo zo života Presvätej Panny Márie. Nič sa v ňom nehovorí o jej narodení, mladosti, či jej smrti, ba dokonca sa nespomínajú ani mená jej rodičov. Vieme o tom z tradície Cirkvi a apokryfov.
Apokryfy sú židovské a kresťanské spisy, ktoré sa formou a obsahom podobajú kánonickým knihám Starého a Nového zákona, ale nepatria do kánonu inšpirovaných spisov. Kresťanské apokryfy opisujú niektoré udalosti zo života Ježiša Krista či Presvätej Matky, o ktorých sa nehovorí v evanjeliách. Hoci Cirkev neprijíma apokryfy ako inšpirované knihy Svätého písma, ani ako zaručený historický prameň, predsa však tieto spisy obsahujú mnoho z tradície a viery Cirkvi.
Jakubovo protoevanjelium
Hlavným prameňom správ o živote Presvätej Bohorodičky je apokryfná kniha Jakubovo protoevanjelium, napísaná okolo r. 140. Táto kniha podáva podrobné, väčšinou ľudové a legendárne správy o narodení, detstve a mladosti Panny Márie, a opisuje udalosti súvisiace s Ježišovým narodením a detstvom. Cieľom apokryfu bolo osláviť Máriu, preto sa v ňom osobitne vyzdvihuje jej pôvod z Dávidovho rodu po otcovi (po matke pochádzala z Áronovho kňazského rodu), jej zasvätenie sa Bohu už od útleho detstva a jej panenstvo. Jakubovo protoevanjelium sa tešilo veľkej obľube v starokresťanskej Cirkvi a malo veľký vplyv na rozvoj mariológie a mariánskej úcty.
História sviatku:
Sviatok Narodenia Matky Božej vo východnej Cirkvi patrí medzi starodávne mariánske sviatky, hoci nemožno presne určiť čas, kedy sa objavil v liturgii. Spomínajú ho sv. Ján Zlatoústy, sv. Proklus, sv. Epifán, sv. Augustín a sv. Roman Sladkopevec.
Palestínska tradícia hovorí, že sv. Elena (+330), matka cisára Konštantína, dala postaviť v Jeruzaleme chrám zasvätený Narodeniu Presvätej Bohorodičky. Tento sviatok sa spomína v liturgike pápeža Gelásia (492 - 496) z 5. stor.
Z východu sa sviatok Narodenia Presvätej Bohorodičky rozšíril na západ v 7. storočí, najskôr do Ríma a odtiaľ neskôr do celej západnej cirkvi. Katolícka cirkev slávi sviatok Narodenia Panny Márie 8. septembra, deväť mesiacov po slávení jej Nepoškvrneného počatia, ktoré si Cirkev pripomína 8. decembra.
Východná cirkev ho slávi 8. decembra (predtým 9. decembra), lebo v tento deň mal byť posvätený chrám zasvätený Panne Márii v Jeruzaleme. Tento sviatok patrí medzi dvanásť veľkých sviatkov východného cirkevného roku.
Odkaz dnešného sviatku:
Svätý Augustín opísal narodenie Panny Márie ako udalosť historického významu a ako predzvesť narodenia Ježiša Krista. „Ona je poľný kvet, z ktorého vykvitla vzácna ľalia“.
Narodenie Panny Márie poukazuje na začiatok našej spásy. Boh si pripravuje vznešený príbytok pre svojho jediného Syna. Panna Mária sa stala prvou živou „monštranciou“, lebo prijala Božie Slovo do svojho srdca, a priniesla svetu Spasiteľa sveta, Ježiša Krista.
Prinášať svetu Krista – to je poslanie, ktoré majú aj misionári, a ktoré má po krste každý jeden z nás. Ježiš chce byť v nás a cez nás prítomný vo svete a budovať svoje kráľovstvo.
Na jej sviatok bol v holandskom mestečku Steyl oficiálne otvorený prvý misijný dom, v ktorom sa mali pripravovať budúci ohlasovatelia evanjelia po celom svete. Dnes chceme a prosiť všemohúceho Boha, aby na príhovor Panny Márie požehnal misionárov v ich úsilí o šírenie evanjelia a vzbudzoval nové misionárske povolania.
Dnes si obnovme svoje predsavzatie: „prinášať Krista svetu.“
V modlitbe poďakujme Bohu za dar Panny Márie, ktorá je aj našou nebeskou Matkou.
Turzovka, 8.9.2026
Viac o narodeninách Panny Márie nájdete týchto kartách:
https://faraturzovka.sk/uvahy-prihovory-homilie/homilie-vo-vsedne-dni/387-narodenie-panny-marie
https://faraturzovka.sk/uvahy-prihovory-homilie/homilie-vo-vsedne-dni/876-narodenie-panny-marie-2
https://faraturzovka.sk/uvahy-prihovory-homilie/homilie-vo-vsedne-dni/1414-narodenie-panny-marie-3